Sinceramente... É o que dá viver nas arabias. Quer dizer, uma pessoa nao pode comprar uma lâmpada no mercado, a um mercador de caracter duvidoso, que vem logo um génio maléfico atormentar-nos.
Mas ha uma solução: When something weird haunts the neighbourhood, who your gonna call??? Ghostbusters
Confesso que a primeira palavra que me ocorreu quando li isto foi 'genial' mas pensei antes de a escrever que poderia parecer uma tentativa de fazer um trocadilho com o 'genie' - trocadilho esse que não teria piada, claro - por isso mudei de adjectivo :p
Repito: isto é lindo. Obrigada, M. Guilherme Silva :p
Sinceramente... É o que dá viver nas arabias. Quer dizer, uma pessoa nao pode comprar uma lâmpada no mercado, a um mercador de caracter duvidoso, que vem logo um génio maléfico atormentar-nos.
ResponderEliminarMas ha uma solução:
When something weird haunts the neighbourhood, who your gonna call???
Ghostbusters
Brilhante.
ResponderEliminarConfesso que a primeira palavra que me ocorreu quando li isto foi 'genial' mas pensei antes de a escrever que poderia parecer uma tentativa de fazer um trocadilho com o 'genie' - trocadilho esse que não teria piada, claro - por isso mudei de adjectivo :p
Repito: isto é lindo.
Obrigada, M. Guilherme Silva :p